4月末から5月初めにかけて祝日が続く期間。

黄金周(4月末到5月初期间)

1. Golden Week, string of public holidays in late April-early May

noun (common) (futsuumeishi)

外遊性と利便性を高めるとともに、多くの客が見込まれるゴールデンウィークに向けた混雑緩和も狙いの一つです。

在提升国际旅行便利性的同时，缓解黄金周期间预计大量游客造成的拥堵也是目标之一。

取引はゴールデンウィーク頃にピークを迎え、8月初旬まで続きます。

tbd