立彬の日本語
-----------------------------------
降りる, 下りる, おりる
1. to descend (e.g. a mountain), to go down, to come down
2. to alight (e.g. from bus), to get off, to disembark, to dismount
3. to step down, to retire, to give up, to quit, to fold
4. to be granted, to be issued, to be given
5. to form (of frost, d...
下,下(山);下,下(车、船等);下台,辞职,退出
-----------------------------------
トランク
1. suitcase, trunk
2. trunk (of a car), boot
3. (trunk) line
手提箱,行李箱;汽车的后备箱;(主干线)线路
-----------------------------------
正面玄関, しょうめんげんかん
1. front entrance, front door
正门、前门、大门
-----------------------------------
下ろす, 降ろす, 下す, おろす
1. to take down, to bring down, to lower (a hand, flag, shutter, etc.), to drop (an anchor, curtain, etc.), to let down (hair), to launch (a boat)
2. to drop off (a passenger), to let off, to unload (goods, a truck, etc.), to offload, to discharge
3....
取下,使倒下,放下(手、旗帜、百叶窗等),降下(锚、窗帘等),放下(头发),让(船只)下水;让(乘客)下车、释放、卸下(货物、卡车等)、卸载、排放;取出(钱)
-----------------------------------
明朝, みょうちょう
1. tomorrow morning
明天早上
-----------------------------------
モーニングコール, モーニング・コール
1. wake-up call
叫醒电话;叫醒服务
-----------------------------------
あたり, 辺り
1. (in the) neighbourhood, neighborhood, vicinity, nearby, surroundings
2. around, about, or thereabouts
3. for instance, say, such as
(在)周边地区、社区;附近、附近区域;周围;大约、大致、附近;例如,比如说,诸如
-----------------------------------
足裏, 蹠, あしうら, あなうら
1. sole of the foot
足底、脚掌
-----------------------------------
マッサージ, マサージュ
1. massage
按摩,推拿
-----------------------------------
乾杯, 乾盃, かんぱい
1. cheers, bottoms-up, prosit
2. toast, drink (in honor or celebration of someone or something)
3. drinking one's glass dry
干杯
-----------------------------------
アラカルト, ア・ラ・カルト
1. à la carte
(法语)按菜单点菜
-----------------------------------
コース料理, コースりょうり
1. multi-course menu, multi-course dining
套餐
-----------------------------------
まだ, いまだ, 未だ
1. still, as yet, only
2. (not) yet
3. more, (more) still
4. at least, comparatively, relatively
5. unfinished, incomplete, not yet done
仍然,至今,仅;还(没有)、尚未;更多,(更多)依然;至少,相对而言,相比之下;未完成的,不完整的,尚未完成的
-----------------------------------
看板, かんばん
1. signboard, sign, billboard, hoarding, doorplate
2. draw, attraction, feature, highlight, spokesman, figurehead
3. reputation (of a shop), name
4. appearance, look, show
5. closing (for the day, esp. of a restaurant or bar), closing time
招牌、标志、广告牌;吸引力、特色、亮点、代言人、风云人物;名声、字号;外观、造型、展示;打烊, 关门时间
-----------------------------------
水餃子, すいギョーザ
1. boiled gyoza
水饺
-----------------------------------
唐辛子, 唐芥子, 蕃椒, とうがらし, とんがらし, トウガラシ
1. capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers), chili pepper (chile, chilli), cayenne, red pepper
2. shichimi pepper
辣椒(Capsicum annuum,特别是栽培的辣椒),辣椒(chile,chilli),卡宴辣椒,红辣椒;七味辣椒粉
-----------------------------------
少なめ, 少な目, すくなめ
1. somewhat below, slightly below
略少,稍低
-----------------------------------
日本円, にほんえん
1. Japanese yen
日元
-----------------------------------
人民元, じんみんげん
1. renminbi, Chinese yuan
人民币
-----------------------------------
小銭, こぜに
1. small change, coins
2. small sum of money
找零;小钱
-----------------------------------
日帰り, ひがえり
1. day trip
当天返回的旅程
-----------------------------------
ツアー
1. tour
旅,旅程
-----------------------------------
日取り, 日どり, ひどり
1. fixed date, appointed day
预定的日期
-----------------------------------
連れる, つれる
1. to take (someone) with one, to bring along, to go with, to be accompanied by
带,领;带着(某人)同行,带去,一同前往,与之相伴
-----------------------------------
大使館, たいしかん
1. embassy
大使馆
-----------------------------------
泥棒, 泥坊, どろぼう, ドロボー
1. thief, burglar, robber
2. theft, burglary, robbery
小偷、窃贼、强盗;盗窃、入室盗窃、抢劫
-----------------------------------
火事, かじ
1. fire, conflagration
火,火灾
-----------------------------------
具合, 工合, 具合い, 工合い, ぐあい, ぐわい
1. condition, state
2. health, state (of health)
3. way, manner
4. circumstance, luck
5. face, dignity, decency, propriety
状态;健康状态;方式;气氛、运气;面子、尊严、体面、礼数
-----------------------------------
計る, 測る, 量る, はかる
1. to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate)
2. to conjecture, to infer, to surmise
量、称、测、计时;猜测、推断、忖度
-----------------------------------
ざっと
1. roughly, approximately, round about, more or less
2. cursorily, briefly, quickly, lightly, roughly
大约,大概,大体上,差不多;草草地,简短地,迅速地,轻描淡写地,粗略地
-----------------------------------
開ける, 空ける, 明ける, あける
1. to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock
2. to open (for business, etc.)
3. to empty, to remove, to make space, to make room
4. to move out, to clear out
5. to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily)
6. t...
开(门等),打开(包裹等);开(业);新年(开始);开(孔),开(口)
-----------------------------------
アレルギー
1. allergy
2. aversion (to), strong distaste (for)
过敏症;反感
-----------------------------------
点滴, てんてき
1. raindrops, falling drop of water
2. intravenous drip, IV, drip-feed
点滴,打吊瓶,挂盐水