立彬の日本語

自分で選び込めるようでしたら、使っていただきません?

如果可以自己选择的话,为什么不用呢?

                 
123
-----------------------------------
込める, 籠める, 篭める, 罩める, こめる
1. to load (a gun, etc.), to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort) 3. to include (e.g. tax in a sales price) 4. to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen
装填(枪支等);包括(在内),计算(在内);投入(例如情感、精力);笼罩;遮蔽;包裹;包围;遮挡
more...           more words...
-----------------------------------
よう, 様
1. appearing ..., looking ... 2. way to ..., method of ...ing 3. form, style, design 4. like, similar to 5. thing (thought or spoken)
显得……;看起来……;……的方式;……的方法;如……,类似于
more...           more words...
-----------------------------------
でしたら
1. if it's the case
如果是这样的话
more...           more words...
-----------------------------------
いただく, 頂く, 戴く
1. to receive, to get, to accept, to take, to buy 2. to eat, to drink 3. to be crowned with, to wear (on one's head), to have (on top) 4. to have (as one's leader), to live under (a ruler), to install (a president) 5. to get someone to do something
接收、得到、接受、取得、购买;吃,喝;加冕,戴;让某人作某事;作为(某人的)领袖,生活在(某统治者)的统治之下,任命(某总统)
more...           more words...