立彬の日本語
避難した人たちをホテルなどで受け入れた後、公営住宅などに移すことを想定していますが、県は病気などで特に配慮が必要な人への対応や宿泊費の財政負担など(について)、今後国と調整していくとしています。
tbd
123
[ 避難した人たちをホテルなどで受け入れた後
[音频]
[ 公営住宅などに移すことを想定していますが
[音频]
[ 県は病気などで特に配慮が必要な人への対応や宿泊費の財政負担など(について)
[音频]
[ 病気などで特に配慮が必要な人への対応や
[音频]
-----------------------------------
避難， ひなん
1. taking refuge, finding shelter, evacuation, escape, seeking safe haven
避难
-----------------------------------
ホテル
1. hotel
旅馆，酒店
-----------------------------------
受け入れる， 受入れる， 受け容れる， 受けいれる， 受容れる， うけいれる
1. to accept, to receive, to agree
接受，接收，同意
-----------------------------------
後， あと
1. behind, rear
2. after, later
3. remainder, the rest
4. more (e.g. five more minutes), left
5. also, in addition
6. descendant, successor, heir
7. after one's death
8. past, previous
后面，后方；之后，后来；余下的，其余；更多(例如，还有五分钟)，剩下；此外
-----------------------------------
公営住宅， こうえいじゅうたく
1. public housing
公营住宅
-----------------------------------
移す， 遷す， 感染す， 伝染す， うつす
1. to transfer (to a different place, group, etc.), to change, to swap, to substitute
2. to move to the next stage (of a plan, etc.)
3. to divert (one's attention) to
4. to spend (time), to let (time) pass
5. to infect
6. to permeate something (with ...
转移
-----------------------------------
想定， そうてい
1. hypothesis, supposition, assumption, expectation, anticipation
假定，假设
-----------------------------------
病気， びょうき
1. illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold), disease, sickness
2. bad habit, bad behaviour, weakness, failing
3. crazy, insane, disturbed, sick in the head
病，疾病
-----------------------------------
特に， とくに
1. particularly, especially, in particular, expressly
特别的
-----------------------------------
配慮， はいりょ
1. consideration, concern, attention, thoughtfulness, making arrangements, care, trouble
考虑，关心，关注，安排，照顾，费心
-----------------------------------
必要， 必用， ひつよう
1. necessary, needed, essential, indispensable
2. necessity, need, requirement
必要的，必需的，必不可少的，不可缺少的；必要性，需要，要求
-----------------------------------
へ
1. to, towards, for
格助词，向，朝，为了
-----------------------------------
対応， たいおう
1. correspondence (to), equivalence
2. suitability, coordination, matching, being appropriate (for)
3. dealing with, coping with, handling, response, reception, reaction
4. compatibility (with technology, software, etc.), capability, support (for)
应对、处理、处理方式、回应、接收、反应；对应关系；等同性；适用性、协调性、匹配性；兼容性(与技术、软件等的)；能力；支持
-----------------------------------
について， に就いて
1. about, on, regarding, concerning
2. per, for every
关于
-----------------------------------
宿泊費， しゅくはくひ
1. hotel charge, lodging expense
住宿费
-----------------------------------
財政， ざいせい
1. public finance
2. financial affairs, financial situation
财政
-----------------------------------
負担， ふたん
1. burden, load, responsibility
2. bearing (a cost, responsibility, etc.), shouldering
负担、重担、责任；承担(费用、责任等)；承担、负担
-----------------------------------
今後， こんご
1. from now on, hereafter
今后
-----------------------------------
調整， ちょうせい
1. adjustment, regulation, coordination, reconciliation, tuning, fixing, tailoring
调整、调节、协调、协调一致、调试、修复
