立彬の日本語
餅米8俵をついて作った重さ700キロ以上の鏡餅は、この重さのため、下の2段を神主が運転するフォークリフトで運びます。
tbd
123
[ 餅米8俵をついて作った重さ700キロ以上の鏡餅は
[音频]
[ この重さのため、下の2段を神主が運転するフォークリフトで運びます
[音频]
-----------------------------------
もち米， 餅米， 糯米， もちごめ
1. glutinous rice
糯米
-----------------------------------
米俵， こめだわら
1. bag of rice
装大米的袋子
-----------------------------------
つく， 搗く， 舂く
1. to hull (rice, barley, etc.), to pound (rice), to polish (rice), to stamp (ore)
将(大米、大麦等)去壳；将(大米)捣碎；将(大米)抛光
-----------------------------------
重さ， おもさ
1. weight
重量
-----------------------------------
７００， 七百， ７百， 七〇〇， ななひゃく， しちひゃく
1. 700, seven hundred
700
-----------------------------------
キロ
1. kilo-, 1000
2. kilogram, kilogramme
3. kilometre, kilometer
4. kilo-, 1024, 2^10
千-；千克；千米；1024
-----------------------------------
ため， 為， 爲， 為め
1. good, advantage, benefit, welfare
2. sake, purpose, objective, aim
3. consequence, result, effect
4. affecting, regarding, concerning
目的；影响，由于
-----------------------------------
下， した
1. below, down, under, younger (e.g. daughter)
2. bottom
3. beneath, underneath
4. just after, right after
5. inferiority, one's inferior (i.e. one's junior)
6. trade-in
7. preliminary, preparatory
下，小；底；下面；紧接着，紧随其后；下级，下等；以旧换新；初步、准备
-----------------------------------
段， だん
1. step, stair, rung, (flight of) steps
2. shelf, layer, tier
3. grade, level, class
4. dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.), rank
5. paragraph, passage
6. column (of print)
7. act (in kabuki, joruri, etc.), section, ...
段
-----------------------------------
神主， かんぬし
1. Shinto priest
2. chief priest (of a Shinto shrine)
3. Welsh onion
神社住持
-----------------------------------
フォークリフト
1. forklift
叉车
-----------------------------------
運ぶ， はこぶ
1. to carry, to transport, to move, to convey
2. to come, to go
3. to use (a brush, chopsticks, etc.), to move
4. to carry out, to proceed with, to arrange
5. to go (well, etc.), to proceed, to progress
运送，运输；执行，运行；进展(顺利等)，继续进行，取得进展
