立彬の日本語

奥さんの尻にしかれている。

tbd

His wife leads him by the nose.
281
-----------------------------------
奥さん, おくさん
1. wife, your wife, his wife, married lady, madam
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
尻に敷く, 尻にしく, しりにしく
1. to dominate (usu. one's husband)
tbd
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...