立彬の日本語
円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
tbd
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
594
-----------------------------------
円高， えんだか
1. appreciation of the yen, strong yen
tbd
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
会社， かいしゃ
1. company, corporation, firm
2. one's workplace
公司，企业
-----------------------------------
経営， けいえい
1. management, administration, operation, running (a business), conducting
经营
-----------------------------------
不振， ふしん
1. dullness, slump, stagnation, inactivity, depression
tbd
-----------------------------------
拍車をかける， 拍車を掛ける， はくしゃをかける
1. to spur (on), to expedite, to encourage
tbd
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
