立彬の日本語
英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
tbd
Britain is separated from the Continent by the Channel.
293
-----------------------------------
英国， えいこく
1. United Kingdom, Britain, Great Britain
tbd
-----------------------------------
イギリス海峡， イギリスかいきょう
1. English Channel
tbd
-----------------------------------
によって， に因って， に依って
1. according to, by (means of), due to, because of
根据；用……(方法)；因为
-----------------------------------
欧州， 欧洲， おうしゅう
1. Europe
tbd
-----------------------------------
大陸， たいりく
1. continent
2. continental Asia (esp. mainland China)
3. continental Europe
tbd
-----------------------------------
隔てる， 距てる， へだてる
1. to separate (by distance, time, etc.), to isolate, to partition, to divide
2. to interpose, to have between
3. to alienate, to estrange
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用