立彬の日本語

一瞬躊躇すればパイロットは命も落としかねない。

tbd

A moment's hesitation may cost a pilot his life.
344
-----------------------------------
一瞬, いっしゅん
1. instant, moment, for an instant
瞬间,一瞬间
more...           more words...
-----------------------------------
躊躇, ちゅうちょ
1. hesitation, indecision, vacillation
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
すれば
1. if so, in that case, in that situation
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
パイロット
1. pilot
飞行员
more...           more words...
-----------------------------------
落とす, 落す, おとす
1. to drop, to lose, to let fall, to shed (light), to cast (one's gaze), to pour in (liquid), to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.), to remove (e.g. stains or facial hair), to lose, to spend money at a certain place, to omit, to...
使……掉落,丢失,掉落,散发(光),投射(目光),倾倒(液体),遗留
more...           more words...
-----------------------------------
かねない, 兼ねない
1. quite capable of ..., not unlikely to ..., may well ..., might ..., could ..., would not hesitate to ...
很有可能…(尤其用于表示畏惧、害怕的心情)
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
命(いのち)
命, いのち
1. life, life force 2. lifetime, lifespan 3. most important thing, foundation, core 4. paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) 5. fate, destiny, karma
生命,生命力;一生;寿命;最重要的事情,基础,核心;命运、宿命、因果报应
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...