立彬の日本語

よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。

tbd

I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
你每天都是做一模一樣的東西,難道不會覺得悶嗎?
So you can do the same thing every day without getting tired of it?
297
-----------------------------------
よくも, 善くも
1. how dare ..., how could ... 2. surprisingly, unexpectedly
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
飽きる, 厭きる, 倦きる, あきる
1. to get tired of, to tire of, to lose interest in, to grow weary of, to get fed up with, to get sick of, to become bored with 2. to become sated, to become satiated, to have one's fill
厌倦,厌烦,失去兴趣,感到厌倦,受够了,感到厌烦;吃饱了,吃个够
more...           more words...
-----------------------------------
毎日, まいにち
1. every day
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
同じ, おなじ, おんなじ
1. same, identical, equal, alike, equivalent 2. anyway, in any case, if one must ..., if one has to ..., as long as ...
相同,同样
more...           more words...
-----------------------------------
できる, 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do) 2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable 3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许;精通、熟练、擅长;建、建成、建立……;完成、准备好了
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
事(こと)
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
が[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
ね(#2029080)[01]