立彬の日本語

また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。

tbd

Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
1,094
-----------------------------------
また, 又, 亦, 復
1. again, once more, once again, another time, some other time 2. also, too, as well, likewise 3. on the other hand, while 4. and, in addition, besides, moreover, furthermore 5. or, otherwise 6. really, how, (what, why) on earth 7. indirect
又,再,另外;也,还;另外,同时;而且;否则
more...           more words...
-----------------------------------
安楽椅子, 安楽いす, あんらくいす
1. easy chair, armchair
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
座る, 据わる, 坐る, 据る, すわる
1. to sit, to squat 2. to assume (a position) 3. to hold steady, to hold still
坐、坐下,蹲下;担任(职位);保持稳定,保持静止
more...           more words...
-----------------------------------
ながら, 乍ら
1. while, during, as 2. while, although, though, despite, in spite of, notwithstanding 3. all, both 4. as (e.g. "as always", "as long ago"), in (e.g. "in tears") 5. while doing something else (at the same time)
同时,……期间,一边……一边
more...           more words...
-----------------------------------
買い物, 買物, かいもの, かいもん
1. shopping, purchased goods
购物
more...           more words...
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
雑踏, 雑沓, 雑鬧, ざっとう
1. hustle and bustle, throng, crowd, congestion, traffic jam
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
交通, こうつう
1. traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse
交通、运输、通讯、交流(思想等)、往来
more...           more words...
-----------------------------------
フラストレーション
1. frustration
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
伴う, 伴なう, ともなう
1. to accompany, to go hand in hand with, to be consequent upon 2. to be accompanied by, to bring with, to take with, to be involved in
伴随,相伴;陪……,参与……,带……
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
来る(くる)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...