立彬の日本語

ビルはあの会社の社長になるまで成功への道を歩み続けた。

tbd

Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
594
-----------------------------------
会社, かいしゃ
1. company, corporation, firm 2. one's workplace
公司,企业
more...           more words...
-----------------------------------
社長, しゃちょう
1. company president, manager, director
公司总裁、(总)经理
more...           more words...
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
more...           more words...
-----------------------------------
成功, せいこう
1. success, achievement 2. succeeding (in life), (worldly) success, prosperity
成功,成就;成功(在人生中),(世俗的)成功,繁荣
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
歩む, あゆむ
1. to walk, to go on foot 2. to tread (a figurative path), to follow, to lead (a life), to experience 3. to advance towards (e.g. a solution), to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.), to embark (on the road to ...)
步行,徒步前行;踏上(一条隐喻之路),追随,引领(一种生活),经历;朝着(例如解决方案)前进,踏上(例如通往毁灭、灭亡等之路),踏上(通往……的道路)
more...           more words...
-----------------------------------
続ける, つづける
1. to continue, to keep up, to keep on
继续,持续,一直(做某事)
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
彼の(あの){あの}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...
道(みち)