立彬の日本語
つばめは温かい土地へ移る。
tbd
Swallows migrate to a warm climate.
281
-----------------------------------
つばめ, つばくらめ, つばくら, つばくろ, ツバメ, 燕
1. swallow (bird of the Hirundinidae family), martin
2. barn swallow (Hirundo rustica)
3. younger man involved with an older woman, boy toy
tbd
-----------------------------------
暖かい, 温かい, あたたかい, あったかい
1. warm, mild, (pleasantly) hot
2. considerate, kind, genial
3. warm (of a colour), mellow
4. having enough money
温暖的,温和的,(令人愉悦的)热的;体贴的,善良的,和蔼的;温暖(形容颜色),醇厚;有足够的钱
-----------------------------------
土地, とち, どおじ, どじ, どち
1. plot of land, lot, soil
2. locality, region, place
土地;本地,当地
-----------------------------------
うつる, 移る, 遷る
1. to move (house), to transfer (department)
2. to change the target of interest or concern
3. to elapse (passage of time)
4. to be permeated by a colour or scent
5. to be infected, to be contagious, to spread (as in fire)
转移;改变(目标)
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
へ
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了