立彬の日本語
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
tbd
The cave was so dark that they had to feel their way.
297
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
洞穴， ほら穴， ほらあな， どうけつ
1. cave, cavern, den, grotto
tbd
-----------------------------------
とても， とっても， 迚も
1. very, awfully, exceedingly
2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
-----------------------------------
暗い， 昏い， 冥い， 闇い， くらい
1. dark, gloomy, murky
2. depressed, dispirited, down in the dumps, dark (mood)
3. dark (in colour), dull
4. ill-boding, dark (e.g. past), suspicious
5. unlikely (to succeed), hopeless, unpromising
6. unfamiliar (with), ignorant (of)
暗的，黑暗的；情绪低落、心灰意冷、闷闷不乐、心情阴郁
-----------------------------------
ので， んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况：用于引出一个逻辑推理或结论，表示基于前面所述的情况或条件，因此可以得出这样的结论；由于……，所以，原因在于……，鉴于……
-----------------------------------
手探り， 手さぐり， てさぐり
1. fumbling, groping
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
彼ら， 彼等， かれら
1. they, them
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
