立彬の日本語
疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
tbd
What with fatigue and hunger, he was faint.
391
-----------------------------------
疲労， ひろう
1. fatigue, weariness, exhaustion, tiredness
2. fatigue (of metal, etc.)
疲劳、倦怠、精疲力竭、疲惫；疲劳(金属等材料的)
-----------------------------------
やら
1. what with A and B, such things as A and B, A and B and so on, A and B and the like
2. denotes uncertainty
tbd
-----------------------------------
飢え， 餓え， 饑え， うえ
1. hunger, starvation
tbd
-----------------------------------
めまい， げんうん， 目眩， 眩暈， 目まい
1. dizziness, giddiness, vertigo
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
感じる， かんじる
1. to feel, to sense, to experience
感觉，感受
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
