立彬の日本語

その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。

tbd

The memoir breathes the deepest respect for his father.
281
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
回想, かいそう
1. recollection, retrospection, reflection, reminiscence
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
記, き
1. account, history, chronicle, annals, record 2. notice, note, as follows 3. Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE), Records of Ancient Matters
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
父, ちち, ちゃん, てて, かぞ, かそ, しし, あて
1. father
父亲
more...           more words...
-----------------------------------
に対する, に對する, にたいする
1. regarding, in, to, towards, with regards to
针对,对于
more...           more words...
-----------------------------------
深い, ふかい
1. deep 2. profound 3. dense, thick 4. close (relationship) 5. intense, strong 6. late
深的
more...           more words...
-----------------------------------
尊敬, そんけい
1. respect, esteem, reverence, honour, honor
尊重、敬重、崇敬、尊崇
more...           more words...
-----------------------------------
満ち溢れる, 満ちあふれる, みちあふれる
1. to be full of (e.g. adventure, youth, energy), to be overflowing with
充满(例如:冒险精神、青春活力、精力),洋溢着
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...