立彬の日本語

その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。

tbd

We must see the movie again to do it justice.
500
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
映画, えいが
1. movie, film, motion picture
电影,影片,活动影像
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
正当, せいとう
1. just, justifiable, right, due, proper, equitable, reasonable, legitimate, legal, lawful
正当的,合理的,正确的,应得的,恰当的,公平的,合法的
more...           more words...
-----------------------------------
評価, ひょうか
1. valuation, appraisal, evaluation, assessment, estimation, rating, judging 2. appreciation, recognition, acknowledgement, rating highly, praising
评价(估值、评估、鉴定、测评、估算、评级、评判);赞赏、认可、承认、高度评价、称赞
more...           more words...
-----------------------------------
ために, 為に, 爲に
1. for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of 2. because of, as a result of
为了;因为
more...           more words...
-----------------------------------
もう一度, もう1度, もういちど
1. once more, again
再一次,又
more...           more words...
-----------------------------------
みる, 見る, 観る, 視る
1. to see, to look, to watch, to view, to observe 2. to examine, to look over, to assess, to check, to judge 3. to look after, to attend to, to take care of, to keep an eye on 4. to experience, to meet with (misfortune, success, etc.) 5. to try ..., ...
看;检查,判断;照看;试着(做……);看看
more...           more words...
-----------------------------------
なければならない, なければなりません, なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须,应该
more...           more words...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...