立彬の日本語
スミスのアプローチは、接辞付加ということを考慮に入れない点でほかと非常に異なっている。
tbd
Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.
386
-----------------------------------
アプローチ
1. approach (to a problem, issue, etc.)
2. approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.), inrun (of a ski jump)
3. approach (to a building, mountain, etc.)
4. approach shot
tbd
-----------------------------------
接辞， せつじ
1. affix
tbd
-----------------------------------
付加， 附加， ふか
1. addition, annexation, appendage
tbd
-----------------------------------
という， とゆう， と言う
1. called, named, that says, that
2. as many as, as much as
3. all ..., every single ...
叫做，被称作，意思是说，那样；多达；如此多；所有……，每一个单独的……
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
考慮に入れる， 考慮にいれる， こうりょにいれる
1. to take into consideration, to bear in mind
tbd
-----------------------------------
非常に， ひじょうに
1. very, extremely, exceedingly
tbd
-----------------------------------
異なる， 異る， ことなる
1. to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge
不同于，不同的，有分歧的，有所变化
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
こと， 事， 縡
1. thing, matter
2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis
3. circumstances, situation, state of affairs
4. work, business, affair
5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
