立彬の日本語

彼女は料理が恐ろしく下手だ。

tbd

She is an appalling cook.
She's an appalling cook.
500
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她；女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
料理， りょうり
1. cooking, cookery, cuisine, meal, food, dish, item on a menu 2. (easily) dealing with something, handling (well)
烹饪、厨艺、食物、菜肴、菜单上的菜品；（轻松地）处理某事，应对（得当）
more...           more words...
-----------------------------------
恐ろしい， 怖ろしい， おそろしい
1. terrible, dreadful, terrifying, frightening 2. surprising, startling, tremendous, amazing
可怕的、恐怖的；令人惊讶, 大吃一惊；巨大的, 惊人的
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
下手(へた)[01]
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...