立彬の日本語
彼女は利口だったので彼にだまされなかった。
tbd
She was clever enough not to be deceived by him.
1,187
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她;女朋友
-----------------------------------
利口, 利巧, 悧巧, 悧口, りこう
1. clever, intelligent, bright, smart, wise, sensible, shrewd
2. well-behaved (esp. of children and pets), obedient, good
tbd
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
-----------------------------------
騙す, 欺す, 瞞す, だます
1. to trick, to cheat, to deceive
2. to coax, to wheedle, to soothe and humor (humour)
欺骗,欺诈,蒙骗;哄骗,安抚和迁就
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd