立彬の日本語
ごめん！蹴飛ばすつもりじゃなかったんだ。
tbd
I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
281
-----------------------------------
ごめん， ゴメン， 御免， ご免
1. I'm sorry, my apologies, excuse me, pardon me
2. may I come in?
3. permission, leave, license
4. dismissal, discharge
5. not wanting, objecting to, being fed up with, wishing to avoid
对不起，请原谅；可以进来吗？(进门时的问句)
-----------------------------------
蹴飛ばす， 蹴とばす， けとばす
1. to kick away, to kick off, to kick hard
2. to refuse curtly, to reject outright
tbd
-----------------------------------
つもり， 積もり， 積り
1. intention, plan, purpose, expectation
2. belief, assumption, thought, conviction
3. estimate, estimation, calculation
意图，计划，目的，期望；假设，想法；估计，估算，计算
-----------------------------------
のだ， んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子，预期是……，原因是……，事实是……，解释是……，情况是……
