立彬の日本語
この味噌汁は熱くて飲めないよ。
tbd
This miso soup is too hot to drink.
281
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
味噌汁， みそ汁， みそしる
1. miso soup
味增汤
-----------------------------------
熱い， あつい
1. hot (to the touch)
2. passionate (feelings, etc.), ardent, hot (e.g. gaze)
3. hot (e.g. temper)
4. zealous, enthusiastic, fired up
5. intense, severe, extreme
6. hot (topic), of interest
tbd
-----------------------------------
飲める， のめる
1. to be able to drink
2. to be worth drinking
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd
