立彬の日本語

このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。

tbd

These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
1,893
-----------------------------------
このよう, この様, 此の様
1. like this, this sort, this way
这样的,这种情况下的
more...           more words...
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning 2. per, for every
关于
more...           more words...
-----------------------------------
直接, ちょくせつ
1. direct, immediate, personal, firsthand
直接的、即时的、个人的、第一手的
more...           more words...
-----------------------------------
あう, 会う, 逢う, 遭う, 遇う
1. to meet, to encounter, to see 2. to have an accident, to have a bad experience
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
図面, ずめん
1. drawing, diagram, plans, blueprint
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
書く, かく
1. to write, to compose, to pen 2. to draw, to paint
写,作(文);画
more...           more words...
-----------------------------------
ロジックアナライザ, ロジック・アナライザ
1. logic analyser (analyzer)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
オシロ
1. oscilloscope
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
タイミング
1. timing
时间,时段
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
みる, 見る, 観る, 視る
1. to see, to look, to watch, to view, to observe 2. to examine, to look over, to assess, to check, to judge 3. to look after, to attend to, to take care of, to keep an eye on 4. to experience, to meet with (misfortune, success, etc.) 5. to try ..., ...
看;检查,判断;照看;试着(做……);看看
more...           more words...
-----------------------------------
ながら, 乍ら
1. while, during, as 2. while, although, though, despite, in spite of, notwithstanding 3. all, both 4. as (e.g. "as always", "as long ago"), in (e.g. "in tears") 5. while doing something else (at the same time)
同时,……期间,一边……一边
more...           more words...
-----------------------------------
話し合う, 話しあう, 話合う, はなしあう
1. to discuss, to talk together
讨论,商量
more...           more words...
-----------------------------------
解決, かいけつ
1. settlement, solution, resolution
解决
more...           more words...
-----------------------------------
早い, 速い, 疾い, 捷い, はやい
1. fast, quick, rapid, swift, speedy, brisk, prompt 2. early, soon, earlier than usual 3. premature, too soon, too early 4. easy, simple, quick, fast 5. as soon as ..., the moment ..., the instant ...
快、迅速;早,比平时早
more...           more words...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為る(する)[12]{して}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
為る(する){し}
方(ほう){ほう}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...