立彬の日本語
このかたは恵みとまことに満ちておられた。
tbd
1,111
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
恵み， めぐみ
1. blessing, grace
祝福，恩赐
-----------------------------------
実に， 實に， じつに， げに， まことに
1. indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
tbd
-----------------------------------
満ちる， 充ちる， 盈ちる， みちる
1. to fill, to become full (of), to be filled (with), to brim (with)
2. to wax (of the moon)
3. to rise (of the tide), to flow, to come in
4. to expire (of a period of time), to mature, to come to an end
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
