立彬の日本語

こちらはスミスと申します。ジョンソンさんはおいででしょうか。

tbd

This is Mr Smith speaking. Is Mr Johnson in?
359
-----------------------------------
申す, もうす
1. to say, to be called 2. to do
说,被称为
more...           more words...
-----------------------------------
おいで, お出で
1. coming, going, being (somewhere) 2. (please) come, go, stay
来,去,在(某处);(请)过来、去、留在(原地)
more...           more words...
-----------------------------------
でしょうか
1. don't you think?, indicates question
tbd
more...           more words...
此方(こちら){こちら}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
さん