立彬の日本語
ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
tbd
Yes, he's almost as tall as I am.
578
-----------------------------------
ええ， えー
1. yes, that is correct, right
2. um, errr
3. huh?
4. grrr, gah, Must I?
5. good
tbd
-----------------------------------
ほとんど， 殆ど， 殆んど， 幾ど
1. almost, nearly, mostly, practically, virtually, basically, just about, all but
2. hardly, barely, scarcely, little
3. large majority, large proportion, greater part, most (of), almost all (of)
绝大部分，几乎全部；几乎，基本上；几乎(不)
-----------------------------------
同じくらい， 同じ位， おなじくらい
1. approximately the same
大体相同，差不多
-----------------------------------
背丈， 脊丈， せたけ， せいたけ
1. stature, height
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
