立彬の日本語
いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。
tbd
281
-----------------------------------
いつも， 何時も
1. always, all the time, at all times
2. never
3. usual, regular, habitual, customary
一直，总是；平常，通常，惯常
-----------------------------------
真っ向， 真向， まっこう
1. directly opposite, right in front
2. middle of the forehead
3. helmet front
tbd
-----------------------------------
勝負， しょうぶ
1. victory or defeat
2. match, contest, game, bout
tbd
-----------------------------------
だけでなく
1. not only ... (but also), not just, as well as
不只是……(而且……)
-----------------------------------
たまに， 偶に， 適に
1. occasionally, once in a while, now and then
偶尔，时不时，不时地
-----------------------------------
虚々実々， 虚虚実実， きょきょじつじつ
1. full of wiles and tricks, match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster, shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses
tbd
-----------------------------------
駆け引き， 懸け引き， かけひき
1. bargaining, haggling
2. tactics, strategy, maneuvering, diplomacy
3. (tactical) advance or retreat of troops
tbd
-----------------------------------
やら
1. what with A and B, such things as A and B, A and B and so on, A and B and the like
2. denotes uncertainty
tbd
-----------------------------------
やってみる， やって見る， 遣ってみる， 遣って見る
1. to have a go, to try and do (something), to take a chance with something
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd
