立彬の日本語
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
tbd
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
407
-----------------------------------
いつも， 何時も
1. always, all the time, at all times
2. never
3. usual, regular, habitual, customary
一直，总是；平常，通常，惯常
-----------------------------------
員数， 員數， いんずう， いんず， いんじゅ
1. (total) number (of people or things), count, quota
tbd
-----------------------------------
合わせ， あわせ
1. joint together, opposite, facing
接合在一起，相对，面对
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
-----------------------------------
たまに， 偶に， 適に
1. occasionally, once in a while, now and then
偶尔，时不时，不时地
-----------------------------------
嘘， 噓， うそ， ウソ
1. lie, fib, falsehood, untruth
2. mistake, error
3. unwise move, bad decision
4. no way!, unbelievable!, really?!
谎言，小谎，虚假，不实；错误，失误；不明智的举动，糟糕的决定
-----------------------------------
良い， 好い， 善い， 佳い， 吉い， 宜い， よい， えい
1. good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable
2. sufficient, enough, ready, prepared
3. profitable (deal, business offer, etc.), beneficial
4. OK, all right, fine, no problem
5. easy to ...
tbd
-----------------------------------
一騎当千の兵， 一騎当千のつわもの， いっきとうせんのつわもの
1. great warrior
tbd
-----------------------------------
ほしい， 欲しい
1. wanting (to have), desiring, wishing for
2. I want (you, them, etc.) to (do)
想要，愿，希望；我希望（你、他们等）能（做）
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从，自……；因为；被，用于……
