立彬の日本語
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
tbd
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
297
-----------------------------------
イタリア， イタリヤ， 伊太利， 伊太利亜
1. Italy
意大利
-----------------------------------
ファッション
1. fashion
tbd
-----------------------------------
デザイナー
1. designer
tbd
-----------------------------------
今年， ことし， こんねん
1. this year
今年
-----------------------------------
水着， みずぎ
1. bathing suit, swimsuit, swimmers
tbd
-----------------------------------
流行る， はやる
1. to be popular, to come into fashion
2. to be prevalent, to spread widely (e.g. disease), to be endemic
3. to flourish, to thrive
tbd
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
だろう， だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope
2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎，我想，我猜，我不知道，我希望；对吧？你同意吗？我就知道你会这么说！
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
