立彬の日本語

彼女は通り過ぎるときに必ず声をかけた。

tbd

She didn't pass me without speaking to me.
985
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
通り過ぎる, 通りすぎる, とおりすぎる
1. to go past, to pass, to pass by
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
必ず, かならず
1. always, without exception, necessarily, certainly, without fail, positively, invariably
必须,必定
more...           more words...
-----------------------------------
声をかける, 声を掛ける, こえをかける
1. to greet, to call out (to), to start talking (to) 2. to invite, to get in touch (with), to give a shout (to), to let (someone) know (one is in the area or has time to meet, etc.) 3. to cheer (on), to give vocal support (to)
问候,呼唤(某人),开始与(某人)交谈;邀请,联系,打声招呼,告知(某人自己正在附近或有时间见面等);为……喝彩,为……声援
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
時(とき){とき}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...