立彬の日本語
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
tbd
She has a negative attitude toward life.
437
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
人生， じんせい
1. (one's) life
人生
-----------------------------------
に対して， に對して， にたいして
1. towards, against, regarding, in contrast with
tbd
-----------------------------------
否定的， ひていてき
1. negative, contradictory
tbd
-----------------------------------
態度を取る， 態度をとる， たいどをとる
1. to take an attitude, to take a stance, to commit oneself, to assume a position
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调