立彬の日本語

このまま行くと、5年後日本が衰退しているのは、火を見るより明らかである。

tbd

If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.
282
-----------------------------------
このまま, この儘, 此の儘
1. as is, as it is, as things are, like this, this way, at this rate
现状如此,事态如此;就这样,以这种方式,照此下去
more...           more words...
-----------------------------------
いく, ゆく, 行く, 往く
1. to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for) 2. to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road) 3. to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along 4. to do (in a particular way), to go (with; a choice...
去,进行;穿过,走;做,试
more...           more words...
-----------------------------------
日本, にほん, にっぽん
1. Japan
日本
more...           more words...
-----------------------------------
衰退, 衰頽, すいたい
1. decline, degeneration, decay, waning, ebbing
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
火を見るより明らか, ひをみるよりあきらか
1. clear as day, plain as day, patently obvious, clearer than watching a fire
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
年(ねん)
後(ご)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...