「お飲み物はいかがですか?」「すいません、いいです」
tbd
"Would you like something to drink?" "No, but thanks for offering."
"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."
-----------------------------------
すいません, すんません, スイマセン, スンマセン
1. sorry, excuse me, thank you
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调