立彬の日本語
彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
tbd
She took no pleasure in eating or drinking.
966
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
飲食， いんしょく， おんじき
1. food and drink, eating and drinking
tbd
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
楽しみ， 愉しみ， たのしみ
1. enjoyment, pleasure, amusement, delight, joy, fun, diversion, hobby
2. anticipation, looking forward to, something to look forward to
享受、快乐、娱乐、喜悦、乐趣、消遣、爱好；期待、满怀期待、值得期待的事物
-----------------------------------
ない， 無い
1. nonexistent, not being (there)
2. unowned, not had, unpossessed
3. unique
4. not, impossible, won't happen
5. not
6. to not be, to have not
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd
