立彬の日本語

俺は締め出されてるんだぞ?後ろ暗いことがあるに決まってる。

tbd

I was locked out! There's got to be something fishy going on.
343
-----------------------------------
締め出す, 閉め出す, しめだす
1. to shut out, to bar, to lock out, to exclude
隔绝,阻挡,锁闭,排除
more...           more words...
-----------------------------------
のだ, んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子,预期是……,原因是……,事实是……,解释是……,情况是……
more...           more words...
-----------------------------------
後ろ暗い, 後ろぐらい, うしろ暗い, うしろぐらい
1. shady, underhanded, questionable
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
more...           more words...
-----------------------------------
に決まっている, に決っている, にきまっている
1. sure to ..., certain to ..., bound to ..., it's natural that ..., it's obvious that ...
tbd
more...           more words...
俺(おれ)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
が[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...