立彬の日本語

彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。

tbd

All her imaginary happiness vanished in a moment.
297
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
描く, 画く, えがく, かく
1. to draw, to paint, to sketch 2. to depict, to describe 3. to picture in one's mind, to imagine 4. to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
幸せ, 倖せ, 仕合わせ, 仕合せ, しあわせ, しやわせ
1. happiness, good fortune, luck, blessing
幸福,好运,幸运,祝福
more...           more words...
-----------------------------------
すべて, 全て, 総て, 凡て, 惣て, 渾て
1. everything, all, the whole 2. entirely, completely, wholly, all
全部;完全地,彻底地,全然地,全部地
more...           more words...
-----------------------------------
一瞬, いっしゅん
1. instant, moment, for an instant
瞬间,一瞬间
more...           more words...
-----------------------------------
消える, きえる
1. to disappear, to vanish, to go out of sight, to go away, to become lost 2. to go out (of a fire, light, etc.), to die, to turn off (e.g. of a TV screen) 3. to fade (of a feeling, impression, etc.), to vanish (e.g. of hope) 4. to go away (e.g. of a...
消失,消失不见,不见踪影,离开,迷失;熄灭(指火、灯等),死亡,关闭(如电视屏幕);逐渐消逝(指感觉、印象等),消失(如希望);消失(如气味、瘙痒、困意),消失,逐渐消失(如脚步声);磨损(如铭文),擦除(如文字),褪色(如墨水);消亡(如传统),绝迹,消失
more...           more words...
-----------------------------------
しまう, 仕舞う, 終う, 了う, 蔵う
1. to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close 2. to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up 3. to put away, to put back, to keep, to store 4. to do completely, to finish 5. to do accidentally, to do wi...
完成,做完;关闭,停(业);完成;不小心(做了……)
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
心(こころ)
心, こころ
1. mind, heart, spirit 2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)
心智,心,精神;短语(谜语等)的含义
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
内(うち){うち}