立彬の日本語

彼らは幼い時から逆境と闘ってきたにちがいない。

tbd

They must have struggled against adversity from their early days.
312
-----------------------------------
逆境, ぎゃっきょう
1. adverse circumstances, unfortunate situation, adversity
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
戦う, 闘う, たたかう
1. to make war (on), to wage war (against), to go to war (with), to fight (with), to do battle (against) 2. to compete (against) 3. to struggle (against adversities, etc.), to fight, to contend, to resist
对……宣战,对……发动战争,与……开战,与……交战,与……作战;竞争(与...对抗);抗争(逆境等),战斗,争斗,抵抗
more...           more words...
-----------------------------------
違いない, 違い無い, ちがいない
1. sure, no mistaking it, for certain, without doubt
tbd
more...           more words...
彼ら(かれら)
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
幼い[01]
時(とき)
から[01]
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
来る(くる){きた}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...