立彬の日本語

彼らは喜びのあまり我を忘れた。

tbd

They were quite beside themselves with joy.
1,687
-----------------------------------
喜び, 歓び, 慶び, 悦び, よろこび
1. joy, delight, rapture, pleasure, gratification, rejoicing, congratulations, felicitations
喜悦,欣喜,狂喜,快乐
more...           more words...
-----------------------------------
のあまり, の余り
1. so much (something) as to (e.g. so moved as to cry), overwhelmed, carried away, because of too much
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
我を忘れる, われを忘れる, われをわすれる
1. to forget oneself, to lose control of oneself
tbd
more...           more words...
彼ら(かれら)
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...