立彬の日本語

彼は「負けられない戦いなんだ!」と叫んだ。

tbd

He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."
1,859
-----------------------------------
負ける, 敗ける, 敗北る, まける
1. to lose, to be defeated 2. to succumb, to give in, to surrender, to yield 3. to be inferior to 4. to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) 5. to reduce the price, to give a discount, to throw in (something extra) for free
失败,被击败;屈服,投降,放弃,让步;不如……;因(例如:漆、剃须等)而起疹子;降价、打折、免费赠送(额外物品)
more...           more words...
-----------------------------------
戦い, 闘い, 斗い, たたかい
1. battle, war, fight, conflict 2. fight (against time, poverty, etc.), struggle (for freedom, survival, etc.), war (e.g. on drugs), battle (e.g. against nature) 3. contest, competition, match, game
战斗、战争、争斗、冲突;(与时间、贫困等)斗争,(为自由、生存等)奋斗,(与毒品作战的)战争,(与自然进行的)较量;竞赛、比赛、对决、竞技
more...           more words...
-----------------------------------
叫ぶ, さけぶ
1. to shout, to cry, to scream, to shriek, to yell, to exclaim 2. to clamor (for or against), to clamour (for or against)
喊叫,呐喊;喧嚷(支持或抗议)
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
なんだ[01]
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...