立彬の日本語

同一差出人から同一受取人に宛てて郵袋という、文字通り袋に印刷物を入れて郵送します。

tbd

A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.
1,455
-----------------------------------
同一, どういつ
1. identical, same, one and the same, equal 2. fair, equal treatment, without discrimination
相同的,一样的,完全相同的,等同的;公平、平等对待,不加歧视
more...           more words...
-----------------------------------
差出人, 差し出し人, 差出し人, さしだしにん
1. sender (e.g. of mail)
发件人(例如电子邮件的发件人)、寄件人
more...           more words...
-----------------------------------
受取人, うけとりにん
1. recipient (e.g. of mail), addressee, payee, beneficiary
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
宛てる, あてる
1. to address
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
郵袋, ゆうたい
1. mailbag
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
more...           more words...
-----------------------------------
文字通り, 文字どおり, もじどおり
1. literally, to the letter 2. literal
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
印刷物, いんさつぶつ
1. printed matter
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
入れる, 容れる, 函れる, いれる
1. to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software), to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit, to accept, to employ, to hire 3. to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take ...
放入,装入
more...           more words...
-----------------------------------
郵送, ゆうそう
1. mailing, posting
tbd
more...           more words...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
袋(ふくろ)[01]
為る(する){します}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...