立彬の日本語

全ての商品及びレストランで割引が効くわけではありません。

tbd

The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
766
-----------------------------------
すべて， 全て， 総て， 凡て， 惣て， 渾て
1. everything, all, the whole 2. entirely, completely, wholly, all
全部；完全地，彻底地，全然地，全部地
more...           more words...
-----------------------------------
商品， しょうひん
1. commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
商品
more...           more words...
-----------------------------------
及び， 及， および
1. and, as well as
并且，还有；以及
more...           more words...
-----------------------------------
レストラン
1. restaurant (esp. Western-style)
餐厅，餐馆
more...           more words...
-----------------------------------
割引， 割引き， 割り引き， 割り引， わりびき
1. discount, reduction, rebate 2. tenths discounted, tenths reduced
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
効く， 利く， きく
1. to be effective, to take effect, to be good (for) 2. to work, to function well 3. to be possible (to do, use, etc.), to be able to 4. to taste (alcohol), to try
生效，起作用，适合（某事）；运作良好，运行顺畅；能够（做、使用等），能够；品尝（酒精饮料），试喝
more...           more words...
-----------------------------------
わけではない， 訳ではない， 訳では無い， わけでは無い
1. it does not mean that ..., I don't mean that ..., it is not the case that...
这并不意味着……，我的意思不是……，事实并非如此……
more...           more words...
で(#2028980)
で
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...