立彬の日本語

雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。

tbd

Snow falls silently and piles up ... on top of me.
562
-----------------------------------
雪, ゆき
1. snow, snowfall
more...           more words...
-----------------------------------
降り積もる, ふりつもる
1. to fall and pile up (e.g. snow), to lie thick
降雪、积雪
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
深々(しんしん){しんしんと}~
俺(おれ){オレ}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
体(からだ)
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...