立彬の日本語

時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。

tbd

Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
2,609
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
越える, 超える, こえる
1. to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), to go beyond, to go past 2. to exceed, to surpass, to be more (than)
超过,越过;超出,超过
more...           more words...
-----------------------------------
古代, こだい
1. ancient times, distant past, antiquity
古代
more...           more words...
-----------------------------------
昆虫, こんちゅう
1. insect, bug
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
琥珀, こはく
1. amber
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
生き生き, 活き活き, いきいき
1. in a lively way, vividly, freshly, animatedly, actively, energetically
生动地、形象地、充满活力地、积极地、动力满满地
more...           more words...
-----------------------------------
踊る, おどる
1. to dance (orig. a hopping dance) 2. to be manipulated, to dance to someone's tune
tbd
more...           more words...
時(とき)
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
達{たち}
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
中(なか)
中, なか
1. inside, interior 2. among, within 3. middle, center, centre 4. during, while, middle, midst, amid 5. interval, gap 6. mean, average 7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle 8. medium grade, medium quality 9. red-light district
内,内部;中,其中;中,中心;当……,……时,……期间;中等
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...