立彬の日本語

彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。

tbd

He made a show of helping the old man.
719
-----------------------------------
年寄り, 年寄, 年より, としより
1. old person, elderly person, senior citizen 2. trustee of the Japan Sumo Association, retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay 3. senior statesman (of the Tokugawa shogunate) 4. important local official (un...
老人,老年人
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
助ける, 援ける, 救ける, 扶ける, 佐ける, 佑ける, 輔ける, たすける
1. to save, to rescue, to spare 2. to help, to assist 3. to support (financially), to contribute (to), to provide aid 4. to facilitate, to stimulate, to promote, to contribute to
救援,救助;帮助;支持,援助
more...           more words...
-----------------------------------
優しい, やさしい
1. tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
温柔,善良,温和,优雅,亲切,和蔼
more...           more words...
-----------------------------------
振りをする, ふりをする, フリをする
1. to pretend, to act (as if)
假装,佯装(好像)
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
男, おとこ, おっこ
1. man, male 2. fellow, guy, chap, bloke 3. male lover, boyfriend, man 4. manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
男人,男的
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...