立彬の日本語

彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。

tbd

From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
921
-----------------------------------
入院, にゅういん
1. hospitalization, hospitalisation
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
瞬間, しゅんかん
1. moment, second, instant
瞬间,刻、秒,刹那
more...           more words...
-----------------------------------
教える, おしえる
1. to teach, to instruct 2. to tell, to inform, to show 3. to preach
传授;教导;告知、通知、展示;布道;宣讲;宣扬
more...           more words...
-----------------------------------
ほしい, 欲しい
1. wanting (to have), desiring, wishing for 2. I want (you, them, etc.) to (do)
想要,愿,希望;我希望(你、他们等)能(做)
more...           more words...
-----------------------------------
主治医, しゅじい
1. attending physician, physician in charge, (one's) family doctor
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
尋ねる, 訊ねる, たずねる
1. to ask, to enquire, to inquire 2. to search, to look for, to look into, to investigate
询问;搜寻, 寻找, 调查
more...           more words...
-----------------------------------
困らせる, こまらせる
1. to trouble with questions, to embarrass, to put out, to put on the spot, to inconvenience
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
続ける, つづける
1. to continue, to keep up, to keep on
继续,持续,一直(做某事)
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
何時(いつ){いつ}
家(いえ)[01]
家, いえ
1. house, residence, dwelling 2. family, household 3. lineage, family name
房子,住宅;家;家族
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
戻る{戻れる}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...