立彬の日本語

メモには、水に浮かぶ練習をさせるように、と殴り書きされていた。

tbd

On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water."
1,469
-----------------------------------
メモ
1. note, memo, memorandum
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
浮かぶ, 浮ぶ, 泛ぶ, 泛かぶ, うかぶ
1. to float, to be suspended 2. to rise to the surface, to appear, to emerge, to show up, to loom (up) 3. to come to mind, to have inspiration
漂浮,悬停;浮出水面、出现、浮现、现身、显现(逐渐浮现);浮现在脑海中;获得灵感
more...           more words...
-----------------------------------
練習, れんしゅう
1. practice, training, drill, (an) exercise, workout
练习,训练,演习,锻炼
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
ように, 様に
1. like, as 2. so that, in order that, so as to, in order to 3. be sure to 4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样;为了……;确保……
more...           more words...
-----------------------------------
殴り書き, なぐりがき
1. scribble, scrawl
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
more...           more words...
水(みず)
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...