立彬の日本語

フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。

tbd

General Franks received an honorary knighthood.
835
-----------------------------------
陸軍大将, りくぐんたいしょう
1. army general
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ナイト爵位, ナイトしゃくい
1. knighthood
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
名誉, めいよ
1. honor, honour, credit, glory, fame, distinction 2. prestige, dignity, reputation, honor, good name 3. honorary (e.g. president, doctorate)
声誉,名誉
more...           more words...
-----------------------------------
称号, しょうごう
1. title, name, degree
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
授かる, さずかる
1. to be awarded (e.g. a prize), to be given an award, to receive (e.g. a title) 2. to be gifted or endowed (e.g. with a talent) 3. to be blessed (e.g. with a child) 4. to be initiated (e.g. into a secret)
领受,获得;被赋予,授予;赐予
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...