立彬の日本語

彼は私が着いたとき今にも死にそうだった。

tbd

He was at the point of death when I arrived.
1,177
-----------------------------------
今にも， いまにも
1. at any moment (now), at any minute, on the verge of (doing), just about to
随时
more...           more words...
-----------------------------------
死ぬ， しぬ
1. to die, to pass away 2. to lose spirit, to lose vigor, to look dead 3. to cease, to stop
死，死亡
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼， かれ
1. he, him 2. boyfriend
他
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
私(わたし)[01]
私， わたし
1. I, me
我
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
着く(つく)[01]{着いた}
着く， つく
1. to arrive at, to reach 2. to sit on, to sit at (e.g. the table)
tbd
详情...
時(とき){とき}
そう[01]
そう
1. appearing that, seeming that, looking like, having the appearance of
tbd
详情...
だ{だった}