立彬の日本語

この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。

tbd

These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
593
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
more...           more words...
-----------------------------------
二つ, 2つ, ふたつ
1. two
两个
more...           more words...
-----------------------------------
模様, もよう
1. pattern, figure, design 2. state, condition 3. conjecture of the current situation, the way it seems 4. model, pattern, example 5. indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) 6. framework, territorial framework, moyo
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
全然, ぜんぜん
1. (not) at all, (not) in the slightest 2. wholly, entirely, completely, totally 3. extremely, very
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
のだ, んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子,预期是……,原因是……,事实是……,解释是……,情况是……
more...           more words...
-----------------------------------
内部, ないぶ
1. interior, inside, internal
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
形態, 形体, けいたい
1. form, shape, figure 2. morph
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
みる, 見る, 観る, 視る
1. to see, to look, to watch, to view, to observe 2. to examine, to look over, to assess, to check, to judge 3. to look after, to attend to, to take care of, to keep an eye on 4. to experience, to meet with (misfortune, success, etc.) 5. to try ..., ...
看;检查,判断;照看;试着(做……);看看
more...           more words...
-----------------------------------
同一, どういつ
1. identical, same, one and the same, equal 2. fair, equal treatment, without discrimination
相同的,一样的,完全相同的,等同的;公平、平等对待,不加歧视
more...           more words...
-----------------------------------
みなす, 見なす, 見做す, 看做す
1. to regard (as), to consider (to be), to deem, to look upon (as), to think of (as)
视作,认为,看作,视为,当作
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
違う(ちがう)[01]
が[03]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
様(よう){よう}
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...