立彬の日本語
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
tbd
He is superior to his competitors in everything.
859
-----------------------------------
競争相手, きょうそうあいて
1. competitor, rival
tbd
-----------------------------------
あらゆる, 凡ゆる, 有らゆる
1. all, every
所有,每个
-----------------------------------
勝る, 優る, まさる
1. to excel, to surpass, to exceed, to have an edge, to be superior, to outrival
2. to outweigh, to preponderate
tbd
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
よりも
1. than, in comparison to
2. rather than, over, above
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围